С моими рыжими волосами, заплетёнными в косички, и в пышном розовом платье с высокими носками, я взволнованно делюсь со своим плюшевым другом, мистером Уискерсом, что сегодня я перешла на «большие девичьи трусики». Папа считает, что я достаточно взрослая, чтобы обходиться без подгузников, пока он работает, если я буду тихо играть. Позже он обещает отвести нас на детскую площадку! Но всё меняется, когда я начинаю ёрзать, понимая, что мне нужно пописать. Я ковыляю прочь, но не успеваю, оставляя лужу на полу. Я быстро убираю её бумажными полотенцами, надеясь, что папа не заметит. Позже случается новая беда — на этот раз я не успеваю дойти до горшка вовремя для дефекации. Неоспоримые звуки и грязные последствия невозможно скрыть. Папа обнаруживает мой конфуз и решает наказание: я должна оставаться в испачканном белье весь день, лишившись поездки на площадку. Скучая и не находя себе места, я развлекаюсь, показывая мистеру Уискерсу глупые игры, даже использую свою грязную ситуацию для игры в прятки. Я начинаю чувствовать себя странно милой в своём положении, несмотря на дискомфорт. Почувствовав озорство, я начинаю исследовать запретные поведения, трогая себя там, где папа предупреждал не трогать. Испачканная ткань трусиков добавляет странного волнения, когда я предаюсь шалостям, и в конце концов засыпаю после серии игривых приключений с мистером Уискерсом. Наступает утро, и я пытаюсь убраться, но грязь оказывается стойкой. Наклоны, потягивания и раздвигания только ухудшают дело. Потерпев поражение, я понимаю, что, вероятно, скоро снова буду в подгузниках, но пока я наслаждаюсь хаотичным, вызывающим трепет бунтом быть «плохой маленькой женщиной».
